舍弗勒股份公司合伙人瑪利亞-伊麗莎白•舍弗勒（Maria-Elisabeth Schaeffler）女士在圣保羅舉行的典禮上當選為“2013年德國-巴西年度人物”。通過頒發此獎項，德國商會（AHK）對舍弗勒夫人為巴西經濟發展和德國-巴西關系加強所做的貢獻表示敬意。頒獎典禮昨天在巴西z*大城市舉行的德國-巴西經濟論壇開幕式上舉行。

瑪利亞-伊麗莎白•舍弗勒說：“這個獎項對我意義重大，這特別應歸因于我與巴西之間的情感聯系，舍弗勒集團也為巴西的經濟歷史做出了貢獻。我認為這個獎項也是對我們公司過去55年間在巴西取得的杰出成就的肯定和認可。我非常感謝你們授予我這項榮譽，這將激勵我和我的員工繼續堅持我們的創新與發展戰略。”

瑪利亞-伊麗莎白•舍弗勒出生在布拉格，成長于維也納。她1963年與喬治•舍弗勒博士結婚后搬到德國的赫爾佐根奧拉赫，并于1996年喬治•舍弗勒博士去世后成功地繼承并延續了其畢生的事業。自1996年瑪利亞-伊麗莎白•舍弗勒和她的兒子喬治•F.W.•舍弗勒接管公司以來，舍弗勒在q*范圍內的銷售額和員工數量增長了三倍多。

舍弗勒旗下擁有INA、LuK和FAG三大產品品牌，是滾動軸承和滑動軸承解決方案以及直線和直接驅動技術的領導企業，也是汽車行業知名的發動機、變速箱、底盤應用領域高精密產品和系統的供應商之一。作為在q*范圍內十分活躍的公司集團，舍弗勒2012年銷售額約為111億歐元。舍弗勒在q*大約有76,000名員工，是德國和歐洲z*大的家族經營的工業公司之一。舍弗勒在超過50個國家有180個分支機構，擁有覆蓋q*的生產廠、研發設施、銷售公司、工程辦公室和培訓中心網絡。

舍弗勒集團早在1958年就已進入巴西市場。公司及其三大產品品牌INA、LuK和FAG在位于索羅卡巴（Sorocaba）的分支機構中擁有大約4,300名員工。該工廠為汽車工業生產大量的發動機和驅動部件，例如離合器和離合器配件、帶傳動部件和氣門間隙調節元件以及輪轂軸承和輪轂軸承套裝，并包括用于重工以及鐵路和航空部門的產品。