中國海洋石油總公司10月31日宣布與英國BG集團簽署框架協議，向BG集團采購500萬噸/年、為期20年的液化天然氣(LNG)資源，BG集團將以其q*LNG資源組合進行供應。

此前，中海油已于2010年3月同BG集團簽署360萬噸/年長期LNG資源購銷協議，新增500萬噸/年的LNG資源購銷協議將使BG集團供應中國海油的LNG資源總量達到860萬噸/年。

合同簽署后，中國海油的中長期LNG資源合同量將達到每年2160萬噸。

除了貿易合同外，中海油還將以19.3億美元增持澳大利亞昆士蘭柯蒂斯液化天然氣項目的權益。協議所涵蓋的重大交易將在有關政府和監管機構審批后生效，預計雙方將于2013年簽署z*終協議并完成權益交割。

根據達成的框架協議條款：

●中海油將增持昆士蘭柯蒂斯液化天然氣項目第一條生產線40%的權益，將原有10%的權益提升至50%;

●中海油將增持BG集團在昆士蘭州蘇拉特盆地瓦隆礦區部分區塊所轄資源量和儲量20%的權益，將原有5%的權益提升至25%;

●中海油將獲得BG集團在昆士蘭州博文盆地部分上游區塊25%的勘探開發權益;

●BG集團和中海油將聯合投資，在中國再建造兩艘LNG運輸船，此前雙方已于2010年3月簽署的LNG協議中承諾建造兩艘LNG運輸船;

●中海油將擁有參股昆士蘭柯蒂斯液化天然氣項目未來一條生產線25%的選擇權。

中海油在三大油中LNG業務中進展較快，中海油2011年LNG進口量達1100萬噸。目前，中海油已在廣東、福建、浙江和上海建成4個LNG接收站，正在建設的珠海、海南、深圳等LNG接收站將在今后幾年相繼投產。