華電招標有限公司受中國華電工程（集團）有限公司委托，對華電豐臺產業園分布式能源站設備進行國內競爭性招標采購信息公開發布，現公告如下：
一、招標人： 中國華電工程（集團）有限公司
二、招標代理機構： 華電招標有限公司
三、招標內容： 華電豐臺產業園分布式能源站設備 詳見下表
1、本次招標的范圍及內容為: 華電豐臺產業園分布式能源站項目2臺額定制冷功率為1.8MW級的水冷螺桿式冷水機組（額定制冷功率在1.7-2.0MW之間），以及相應的備品備件，專用工具、技術資料以及有關的技術服務等。
2、工程規模：
工程建設規模為6.6MW，按一期進行建設，站內設2臺單機裝機容量為3.3MW的內燃機發電機組及煙氣-熱水型溴化鋰機組、直燃機組、電制冷機組及其它輔助配套設施。
3、廠址：
北京市豐臺區花鄉四合莊中關村科技園東區三期1516-19號地內
4、工程計劃（形象）進度：2013年7月投產。
四、資金來源：基建項目由項目資本金和銀行貸款兩部分構成。
五、合格投標人應具備的資質條件：
(1) 投標人必須是按照中國人民共和國有關法律設立，具有獨立法人地位的企業（公司），公司注冊時間不少于3年且，注冊資本不低于1000萬元人民幣（制造商）。
(2) 設備生產商應具有生產所需的廠房、設備，加工生產、試驗能力及試驗裝備，獲得權威機構頒發的ISO9000系列質量體系認證并按其對設計、制造、包裝的各階段采取了質量保證和質量控制措施，確保設計、制造和包裝的質量，能按合同規定的進度要求全面完成被授予的合同。
(3)設備生產商必須具有設計、制造同類型、同等級以上螺桿式電制冷機組設備的業績（附有說明或證明文件），近5年具有10個國內類似項目業績，且運行2年以上；提供業主使用報告證明材料、聯系方式。設備生產商在專業技術、加工制造、質量控制、經營管理等方面具有相應的資格和能力。
(4)設備生產商若為國內生產企業，應以本企業名義參加投標，不接受任何形式的代理商投標；投標人如果是中外合資（合作）企業且是由外方提供技術支持的，應出具外方的設備性能和/或質量保證的書面文件（復印件）；進口設備代理商應提供進口代理授權證書及相關證明文件。
(5)投標人有經會計師事務所審計的近三年資產負債表、損益表、現金流量表。近三年沒有被處于責令停業或破產狀態，資產未被重組、接管和凍結。審計報告結論良好，無偷稅漏稅記錄。
(6)投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，所供貨設備未發生重大及以上質量安全責任事故，投標人不存在尚未了結的重大訴訟案件。
(7)本次招標所有標段均不接受聯合體投標。
(8)法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。
(9)不接受代理商的投標。
六、資格后審：
本次招標采用資格后審，請各位投標商嚴格按照資格條件及順序在投標文件中列出相應資質業績。
七、招標公告發布媒體與時間
1、時間 ：2012年10月11日—2012年10月17日 16：00 .
八、招標文件購買時間、方式及價格
2012年10月11日—2012年10月17日 17：00。
購買地點：中國華電集團公司招標與采購網，www.chdtp.com .
九、招標人、招標代理機構聯系人與聯系方式：
1、中國華電工程（集團）有限公司
聯系人: 安元晶
聯系電話：010-83816200
E-Mail地址：anyj@chec.com.cn
2、華電招標有限公司
聯系人: 顧妍
聯系電話：010-8356-5832
傳真：010－8356-5893
E-mail： guyan@chdt.com.cn
地址、郵編：北京市西城區宣武門內大街2號中國華電大廈B座615，郵編100031

十、招標文件購買時間、方式及價格
招標文件的獲取
1、購標時間： 2012年10月11日~2012年10月17日。
2、標書發售地點：交納標書費，以所附的《投標回函》格式回函，待華電招標有限公司確認后，到“中國華電集團招標與采購網”下載招標文件。
3、標書售價：每標段人 民幣1002元
4、標書款支付方式：電匯方式支付。
賬戶名稱：華電招標有限公司
開戶銀行：建行北京宣武支行營業部（105100011023）
賬 號：11001019500053003682
5、投標截止時間： 2012年11月6日09:00時整
6、開標時間： 2012年11月6日09:00時整
7、開標地點： 北京市中工大廈（北京市海淀區增光路45號）
8、投標回函：請投標單位以我單位寄附的《投標回函》格式傳真及郵件確認，回函中內容請務必填全，招標文件一經售出，恕不退款。
9、備注說明： 請將電匯底單復印件及投標回函傳真至010-83565893并發送郵件至guyan@chdt.com.cn郵箱中（由于業務人員經常出差），我們會在收到傳真或郵件后，于每日的上午11時和下午的16時，統一為您辦理開通業務，屆時您可以直接到華電招標與采購網上下載招標文件。請在購標截止時間前將購標電匯底單復印件（附于投標回函上）傳至我公司（請一定注明匯款單位、項目及標段名稱）；我司在收到回函及電匯底單復印件后，將開通貴方在“中國華電集團招標與采購網（www.chdtp.com）”下載招標文件的權限。恕不接受現金購標和非潛在投標人之外的其他匯款（包括個人匯款）。購買招標文件單位與在“投標回函”中列明的單位名稱必須與實際參與投標的單位名稱一致。
如對“中國華電集團招標與采購網”的注冊與下載有疑問請致電：010-62228787-666，非工作日客服電話：13811168383。
2012年10月11日